Eclipseで既存のAndroidプロジェクトを取り込むときの手順

File > New > Other からAndroid Projectを選択するよりも
File > Import からExisting Projects into Workspaceの方が好み。

前者は取り込み対象のプロジェクトの在り処がそのままになってしまうが、
後者は取り込んだプロジェクトを、プロジェクト置き場であるworkspaceにコピーする。